Guest co-host Lili Oller joins Charlie Sokaitis on the couch as the explains the difference between picking cloths for herself and curating cloths for Leah Rizzo