Major construction is underway at Somers Cove Marina to modernize the state’s largest publicly owned marina and improve flood protection.