Georgetown’s Supportive Housing Issues Committee continued work Wednesday on possible recommendations for Town Council, including a state-supported client tracking list, a local navigation center and a clearer approach to affordable housing.