On a quiet property off Harbeson Road, veterans are finding solace in an unlikely place: the steady companionship of horses.