A planned six-week road closure in Lewes is raising concerns among people who say the project could create significant traffic and safety issues in the area.