Millville is experiencing significant growth in its population, housing, and home values, bringing new opportunities for local businesses while raising concerns about whether infrastructure can keep pace.