The Ocean City Convention Center, a popular destination along the Maryland coast, could soon undergo a $4 million renovation funded by bond money, pending approval from the town council.