On Tuesday, a group of Ocean City homeowners submitted a petition they say contains enough signatures to trigger a referendum challenging the town’s decision to extend a moratorium on new short-term rental licenses.