A dog saved by the Brandywine Valley SPCA got a high profile "adopt me" day by spending it with Congresswoman Sarah McBride