The property housing the Blue Moon Restaurant is moving through the sale process after being listed as “active under contract,” a step that signals a deal has been reached but is not yet final.