An unlikely friendship between two artists working side by side in an old Lewes post office has blossomed into a creative collaboration that bridges generations, artistic styles and personal experiences.