A grassy, gravel-covered lot in downtown Milton will soon be transformed into a 41-space parking lot, a project town officials hope will ease congestion and support local businesses.