With the town’s short-term rental moratorium set to expire early next year, Ocean City officials and homeowners are once again clashing over what future regulations should look like.