A 30-acre green space once at risk of development is being transformed into Delaware’s first urban community forest, with plans for walking trails, habitat areas and environmental education.