Milford’s electric system saw a surge in demand after a frigid January, and so did the city’s electric bills.