Two Maryland turtles have been returned to their natural habitat after an unexpected trip to Buffalo, New York.